1 mars 2011

Utiliser le métro au Japon

Les villes les plus importantes possèdent un métro (Tokyo, Kyoto, Osaka, Fukuoka).

Kyoto n'est parcourue que par deux lignes : Nord-Sud et Est-Ouest. Il est donc plus pratique d'utiliser les bus dans cette ville. De plus, le métro est très cher dans cette ville.
Bus pour la journée en bus : 500 ¥


Tokyo possède un réseau ferroviaire complexe mais facile à utiliser. La ville est traversée par de nombreuses lignes appartenant à différentes compagnies : JR, Tokyo Metro, Toei et des lignes privées (comme la ligne qui permet de rejoindre Odaiba).


Les pass disponibles

Pour vous déplacer à Tokyo, plusieurs options s'offrent à vous, vous pouvez :
- prendre un pass valable uniquement pour les 9 lignes Tokyo Metro : 1 jour => ¥ 710 ; 2 jours => ¥ 980
- prendre un pass valable uniquement pour les 4 lignes toei : ¥ 700
- prendre un pass valable uniquement pour les lignes JR : ¥ 730
- prendre un pass valable pour les lignes Tokyo Metro et Toei : ¥ 1000
- prendre un pass valable pour toutes les lignes de métro et les lignes JR : ¥ 1580
- utiliser votre JR pass pour prendre les lignes JR (voir la rubrique "train")
- prendre des tickets à l'unité dont le prix dépend de la distance parcourue.


Mon avis :
Le métro à Kyoto peut servir si on veut se déplacer rapidement mais il faut savoir qu'il est relativement cher. C'est pourquoi, je préconise d'utiliser les bus mais j'y reviendrai dans la partie "bus".

Pour le métro de Tokyo, tout dépend de vos déplacements. Mais je trouve les pass "Toei", "JR" et "tout compris (Toei, Tokyo Metro et JR)" inutiles. Les deux premiers ne permettent pas de prendre beaucoup de lignes et ne sont pas très rentables. Le dernier, quant à lui, est très voire trop complet et très cher.  A moins de passer votre journée dans les transports, ce pass est inutile.

Voici ce que je vous conseille en fonction de vos déplacements : 
- Vous comptez vous déplacer souvent en métro, même pour des petits trajets : prenez le pass Toei + Tokyo Metro à ¥ 1 000.

- Vous comptez vous déplacer souvent en métro, vous avez un budget plus restreint et les changements ne vous font pas peur (mais vous perdrez plus de temps) : prenez le pass Tokyo Metro à ¥ 710 ou ¥ 980, selon sa durée. De plus, avec 9 lignes, il couvre assez bien la ville.

- Vous ne comptez pas visiter 15 temples ou parcs par jour : prenez des tickets à l'unité. Certes ça peut sembler fastidieux de prendre un ticket à chaque changement de compagnie de métro mais ce n'est pas si embêtant que ça. Et surtout vous ferez des économies considérables !


En ce qui me concerne, j'opte toujours pour l'achat de tickets à l'unité. En général, les visites sont longues et pour bien apprécier son séjour et ses balades / visites, il vaut mieux prendre son temps. En moyenne vous ferez 2 voire 3 visites par jour au maximum. Donc vous n'utiliserez pas tant que ça le métro et le recours aux tickets à l'unité vous reviendra bien moins cher.


Se procurer des pass ou des tickets de métro

On peut se procurer les pass que j'ai recommandés (Metro Tokyo et Metro Tokyo + Toei) ainsi que les tickets à l'unité dans des distributeurs automatiques.

Les distributeurs sont faciles à trouver dans les stations de métro : ils sont situés juste sous les plans de métro.


En haut : Plan du métro de Kyoto
En bas : Distributeurs de tickets

Sur les plans de métro (ceux qui sont dans le métro, pas sur une carte), vous trouverez :
- le nom des stations en kanji (caractère japonais) et en anglais (le plus souvent mais pas toujours) ;
- un nombre à 3 chiffres au niveau de chaque station : il s'agit du prix du ticket pour s'y rendre.


Utilisation des distributeurs de tickets :

- Repérez sur le plan du métro le prix de votre trajet, si vous prenez des tickets à l'unité.
- Appuyez sur le bouton "English", à gauche : vous aurez alors toutes les indications en anglais.
- Vous pouvez choisir le nombre de tickets à acheter (maximum 2 adultes + 2 enfants) en appuyant sur le bouton représentant le nombre de personnes, sur la gauche de la console.
- Si vous voulez un pass à la journée, sélectionnez le "one-day pass" que vous recherchez. Vous trouverez les boutons correspondant sur la gauche de la console.
- Si, au contraire, vous voulez un billet à l'unité, sélectionnez le montant qui correspond au prix de votre trajet sur le centre de la console.
- Insérer vos pièces ou billets.
- Récupérer votre ticket et votre monnaie.

Aucun commentaire: